1
00:00:00,000 --> 00:00:01,562
سابقًا في "The Bold Type"...
2
00:00:01,570 --> 00:00:03,406
الآن بعد أن أصبحت رئيس القسم،
3
00:00:03,505 --> 00:00:05,339
أنا حقا أريدك هناك
كوجه اجتماعي.
4
00:00:05,374 --> 00:00:09,033
<ط>أنا مجلة "القرمزي".
أول رئيسة قسم سوداء.
5
00:00:09,077 --> 00:00:10,609
يمكنني أن أكتب كل شيء عنه
كيف كانت أمي تموت
6
00:00:10,644 --> 00:00:12,578
من سرطان الثدي متى
كنت في روضة الأطفال.
7
00:00:12,613 --> 00:00:15,414
أنت إيجابي ل
طفرة في جين BRCA1.
8
00:00:15,449 --> 00:00:17,349
انظر، لقد ارتكبت خطأ بالركض
9
00:00:17,385 --> 00:00:19,385
مع بروك لانجلي،
وأريدك فقط أن تعرف
10
00:00:19,420 --> 00:00:20,619
أنني سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.
11
00:00:20,654 --> 00:00:23,288
كم هو لطيف هذا الرجل؟ وهو طبيب.
12
00:00:23,691 --> 00:00:26,277
ما هو موقفك من ممارسة الجنس قبل الزواج؟
13
00:00:26,312 --> 00:00:27,559
أعتقد أننا جيدون.
14
00:00:28,696 --> 00:00:31,530
[موسيقى صوتية]
15
00:00:31,565 --> 00:00:34,700
لقد رأيت ذلك للتو في مجلتنا
هذا الموقف يسمى "الوجه".
16
00:00:34,735 --> 00:00:36,602
ماذا؟
17
00:00:36,637 --> 00:00:39,471
آسف، في بعض الأحيان لا أستطيع ذلك
توقف عن كونك كاتبًا "القرمزي".
18
00:00:43,411 --> 00:00:45,344
انتظر، هل يطلق عليه حقًا "Face Off"؟
19
00:00:45,379 --> 00:00:46,745
- مثل فيلم نيك كيج؟
- نعم.
20
00:00:51,650 --> 00:00:52,751
آسف.
21
00:00:52,787 --> 00:00:55,554
أظل أرى وجه نيكولاس كيج.
22
00:00:57,358 --> 00:00:58,724
أفضل قليلا.
23
00:00:58,759 --> 00:01:00,692
♪ أعتقد أنك تقترب كثيرًا ♪
24
00:01:00,728 --> 00:01:02,428
♪ لكنني أعتقد ذلك، نعم،
جسدي يريد ذلك أكثر من غيره ♪
25
00:01:02,463 --> 00:01:05,330
[كلاهما يئن]
26
00:01:07,501 --> 00:01:09,601
♪ إنها مشاعري... ♪
27
00:01:09,637 --> 00:01:11,303
سأفعل...
28
00:01:11,338 --> 00:01:12,538
ماذا، هل ترى نيكولاس كيج مرة أخرى؟
29
00:01:12,573 --> 00:01:14,573
لا، الواقي الذكري انكسر.
30
00:01:14,608 --> 00:01:20,412
♪ عندما يكون الذعر في بلدي
العقل يشعر بالارتياح الشديد ♪
31
00:01:20,448 --> 00:01:21,413
<ط> ♪ ووو! ♪
32
00:01:21,449 --> 00:01:22,681
[آهات]
33
00:01:22,716 --> 00:01:25,284
- هل وصلت إلى هناك بعد؟
- لا، ليس بعد.
34
00:01:25,319 --> 00:01:26,552
<ط> ما زلت لا أصدق
أنهم زميل البريد
35
00:01:26,587 --> 00:01:28,554
حبة الصباح التالي.
36
00:01:28,589 --> 00:01:31,390
هذا لأنك تعيش فيه
جزيرة سافو السعيدة
37
00:01:31,425 --> 00:01:32,624
حيث لا يتعين على الأشخاص القيام بذلك
تقلق بشأن تحديد النسل.
38
00:01:32,660 --> 00:01:33,759
صدقني، إنه شيء مميز.
39
00:01:33,794 --> 00:01:35,661
حسنًا، من الأفضل أن يكون شيئًا.
40
00:01:35,696 --> 00:01:37,429
انظر، أنا حقا أعتقد أنك
ويمكنني التعامل مع هذا، جين.
41
00:01:37,465 --> 00:01:40,599
<ط> أوه، انظر، بن. يجب أن تعرف الآن
أننا صفقة شاملة.
42
00:01:40,634 --> 00:01:42,401
<ط>تشتري واحدة؛
تحصل على الاثنين الآخرين مجانًا.
43
00:01:42,436 --> 00:01:43,735
حسنًا، متى سيصل هذا الرجل إلى هنا؟
44
00:01:43,771 --> 00:01:45,637
طالما كنت تأخذ ذلك
في غضون 72 ساعة نحن بخير.
45
00:01:45,673 --> 00:01:49,341
مما يعني أنه لا يزال لدينا
70 ساعة و55 دقيقة.
46
00:01:49,376 --> 00:01:51,543
- [طرق الباب]
- حسنًا، لابد أنه هو.
47
00:01:51,579 --> 00:01:53,479
<ط> أوه، جين. اقلب هاتفك
لمواجهة الكمبيوتر
48
00:01:53,514 --> 00:01:54,680
لذلك عندما أقول، "لقد أخبرتك بذلك،"
49
00:01:54,715 --> 00:01:55,837
أستطيع رؤية وجه كات.
50
00:01:55,917 --> 00:01:57,749
حسنًا، يجب أن أذهب. الوداع.
51
00:01:57,785 --> 00:01:59,718
أخبرتك أنه شيء ما.
52
00:02:01,422 --> 00:02:03,455
التسليم لجين سلون؟
53
00:02:03,491 --> 00:02:05,324
- هذا أنا.
- أوه، مرحبا.
54
00:02:05,359 --> 00:02:08,293
ياخي في الصيدلية
أردت مني أن أقول لك هذا:
55
00:02:08,329 --> 00:02:10,496
"خذها في أقرب وقت ممكن.
سوف يسبب الغثيان
56
00:02:10,531 --> 00:02:13,465
ويرجى النظر في استخدام أ
وسائل منع الحمل في المستقبل."
57
00:02:13,501 --> 00:02:15,400
نعم كنا.
58
00:02:15,436 --> 00:02:18,437
للعلم،
صديقتي مسؤولة جداً، لذا...
59
00:02:18,472 --> 00:02:20,339
هل اتصلت بي للتو صديقتك؟
60
00:02:20,374 --> 00:02:22,508
فعلتُ. آمل أن يكون هذا على ما يرام.
61
00:02:22,543 --> 00:02:25,711
نعم، فقط... ليس عليك ذلك
لأن كل شيء الواقي الذكري.
62
00:02:25,746 --> 00:02:27,746
لا، لا، لا، لقد فعلت ذلك بالفعل
أراد لفترة من الوقت.
63
00:02:28,749 --> 00:02:32,284
هل يمكنني أن أدعوك رسميًا بصديقتي؟
64
00:02:32,319 --> 00:02:33,652
نعم يمكنك ذلك.
65
00:02:33,687 --> 00:02:35,621
[كلاهما يضحك]
66
00:02:37,625 --> 00:02:41,693
اه، هم. لو سمحت. من فضلك، خذ هذا. الآن.
67
00:02:41,729 --> 00:02:44,363
شكرًا لك.
68
00:02:47,735 --> 00:02:49,535
- كيف تصمد؟
- [آهات]
69
00:02:49,570 --> 00:02:52,280
هذه الآثار الجانبية هي
حقا الركل مؤخرتي.
70
00:02:52,315 --> 00:02:53,572
آسف.
71
00:02:53,607 --> 00:02:55,374
كما تعلمون، نفس الشيء
حدث لي عندما أخذت
72
00:02:55,409 --> 00:02:56,742
حبة الصباح التالي,
ولكن الخبر السار
73
00:02:56,777 --> 00:02:59,311
هو أوليفر في باريس ذلك
يمكنني استخدام عصارته.
74
00:02:59,346 --> 00:03:03,415
ويمكنني أن أصنع لك مانجو،
عصير الأناناس والكركم.
75
00:03:04,129 --> 00:03:05,650
- هذا لم يساعد.
- لا.
76
00:03:05,685 --> 00:03:06,418
- سآخذ واحدة.
- تمام.
77
00:03:06,453 --> 00:03:07,686
يا.
78
00:03:08,689 --> 00:03:12,357
- يا.
- مرحباً، ماذا تفعل هنا؟
79
00:03:12,393 --> 00:03:14,593
أنا... في الحقيقة أنا أعمل بالقطعة
عن "الشرفة والحديقة".
80
00:03:14,628 --> 00:03:17,396
القنب: هو الذرة الجديدة.
81
00:03:18,699 --> 00:03:20,699
لا تحكم.
82
00:03:20,734 --> 00:03:24,303
- ليلة قاسية؟
- لا، ليس حقا.
83
00:03:24,338 --> 00:03:27,472
انفلونزا المعدة؟ حامل؟
حبوب منع الحمل في الصباح؟
84
00:03:27,508 --> 00:03:29,308
- [لهث]
- مخلفات الطعام...
85
00:03:29,343 --> 00:03:33,345
أوه، حسنا. جين، المرأة البرية.
86
00:03:33,380 --> 00:03:35,514
كات اديسون؟
87
00:03:35,549 --> 00:03:37,382
أهلاً. أنا كليو ويليامز.
88
00:03:37,418 --> 00:03:38,450
أنا أحدث عضو في مجلس إدارة سافورد.
89
00:03:38,485 --> 00:03:39,551
أوه، مرحبا.
90
00:03:39,587 --> 00:03:40,686
كما تعلمون، أنت قليلا من أسطورة
91
00:03:40,721 --> 00:03:42,454
- في غرفة مجلس الإدارة.
- أوه.
92
00:03:42,489 --> 00:03:44,423
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
لديك كلمة معك.
93
00:03:44,458 --> 00:03:45,691
- بالتأكيد.
- عظيم.
94
00:03:45,726 --> 00:03:47,693
عظيم.
95
00:03:49,697 --> 00:03:52,297
كات، هل سمعت من قبل عن منتجع Whole Spa؟
96
00:03:52,333 --> 00:03:54,700
يصنعون المنظفات بها
تسميات قوس قزح، أليس كذلك؟
97
00:03:54,735 --> 00:03:56,435
نعم، هذا هم.
98
00:03:56,470 --> 00:03:58,470
لديهم خط
منتجات التجميل الشاملة.
99
00:03:58,505 --> 00:04:00,339
كما أنها تجعلها نقطة لتلبية احتياجاتهم
100
00:04:00,374 --> 00:04:02,474
للنساء من جميع الأعمار وأنواع البشرة.
101
00:04:02,509 --> 00:04:04,243
ولقد جاءوا لي
102
00:04:04,278 --> 00:04:06,378
مع فرصة ل
تكامل المنتج.
103
00:04:06,413 --> 00:04:09,281
حسنًا، أنت تريد فريقي
لبدء Insta-ing عنهم؟
104
00:04:09,316 --> 00:04:11,283
في الواقع، يريدونك.
105
00:04:11,318 --> 00:04:13,452
ستكون وجه الحملة.
106
00:04:13,487 --> 00:04:14,620
أنا؟
107
00:04:14,655 --> 00:04:16,355
نعم، يريدون أن يظهروك
108
00:04:16,390 --> 00:04:18,323
في سلسلة سبا كاملة
قصص انستغرام.
109
00:04:18,359 --> 00:04:21,627
كات، أنت الأصغر
رئيس قسم بالمجلة .
110
00:04:21,662 --> 00:04:23,462
هذا هو بالضبط نوع المؤثر
111
00:04:23,497 --> 00:04:25,297
التي يريدون المرتبطة بها
مع منتجاتهم.
112
00:04:25,332 --> 00:04:27,466
آسف، هل فعلت ذلك للتو
اتصل بي مؤثرا؟
113
00:04:27,501 --> 00:04:29,434
اسمع، أنت تتمتع بشخصية جذابة بشكل لا يصدق،
114
00:04:29,470 --> 00:04:32,471
ولديك هذا حقا
هوية فريدة وقصة.
115
00:04:32,506 --> 00:04:34,506
إنهم يريدون فقط الجلوس
معك بعد ظهر هذا اليوم
116
00:04:34,541 --> 00:04:36,675
وإجراء القليل من الدردشة
حول الحملة.
117
00:04:36,710 --> 00:04:38,677
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
118
00:04:39,780 --> 00:04:43,315
- بالتأكيد، حسنا.
- سأخبرهم.
119
00:04:57,398 --> 00:05:00,666
فلا تنسونا عندما تصبحون
متحدث باسم مشهور.
120
00:05:00,701 --> 00:05:04,703
وأعتقد أن المصطلح أنها
المستخدمة كان في الواقع المؤثر.
121
00:05:04,738 --> 00:05:07,372
أوه.
122
00:05:07,408 --> 00:05:09,541
- حسنًا، هذا جيد جدًا.
- نعم.
123
00:05:09,576 --> 00:05:11,576
أخبرتك ألا تشك في
عصير المانجو والكركم.
124
00:05:11,612 --> 00:05:13,612
إذن، ما المدة التي سيقضيها أوليفر في باريس؟
125
00:05:13,647 --> 00:05:14,713
مثل خمسة أيام.
126
00:05:14,748 --> 00:05:16,548
حسنًا، يمكنني التعود على هذه الأشياء.
127
00:05:16,583 --> 00:05:18,450
حسنا، ليس كل العصائر
ومشروبات الاسبريسو.
128
00:05:18,485 --> 00:05:20,471
أنا المسؤول عن المخزون، والجدول الزمني،
129
00:05:20,488 --> 00:05:22,122
واجتماع الميزانية اليوم.
130
00:05:22,123 --> 00:05:24,589
انظر، لقد عاد شخص ما
في نعمة أوليفر الطيبة.
131
00:05:24,625 --> 00:05:27,526
- حسنًا، إنه يتحدث.
- نعم.
132
00:05:27,561 --> 00:05:29,594
وهذا مؤلم.
133
00:05:30,058 --> 00:05:31,530
أقول هذا بكل حب،
134
00:05:31,565 --> 00:05:33,332
لكنك تبدو فظيعا.
135
00:05:33,367 --> 00:05:36,501
أشعر بالغثيان و...
136
00:05:36,537 --> 00:05:39,404
رأسي يؤلمني، وثديي يؤلمني،
137
00:05:39,440 --> 00:05:41,606
وأنا أشعر بالدوار. هل هذا طبيعي؟
138
00:05:41,642 --> 00:05:43,442
أعتقد أنه يجب عليك الاتصال بطبيبك
139
00:05:43,477 --> 00:05:45,344
لأنها سوف على الأرجح
تكون قادرة على وصف
140
00:05:45,379 --> 00:05:47,312
لك شيء للتعويض
الآثار الجانبية.
141
00:05:47,348 --> 00:05:48,547
لست بحاجة للاتصال بطبيبي.
142
00:05:48,582 --> 00:05:50,282
أنا أواعد واحدة.
143
00:05:50,317 --> 00:05:51,650
وهي تعمل على ذلك حرفياً..
144
00:05:51,685 --> 00:05:53,618
كلا: كل حديث.
145
00:05:53,654 --> 00:05:55,620
مرحبًا. أنا هنا.
146
00:05:55,656 --> 00:05:57,723
مرحبا جين.
147
00:05:58,091 --> 00:05:59,624
هل تعتقد أن بن أصبح غريبًا الليلة الماضية
148
00:05:59,660 --> 00:06:01,259
بسبب الأمور الدينية؟
149
00:06:01,295 --> 00:06:02,661
لا، كان على ما يرام.
150
00:06:02,696 --> 00:06:05,364
إنه مسيحي،
ليست شخصية في "حكاية الخادمة"
151
00:06:07,401 --> 00:06:09,234
أهلاً.
152
00:06:09,636 --> 00:06:13,672
نعم، لا،
ما زلت أتقيأ والأشياء.
153
00:06:13,707 --> 00:06:16,408
أي اقتراحات؟
154
00:06:16,443 --> 00:06:20,479
نعم. مم-هممم. تمام. شكرًا. الوداع.
155
00:06:21,068 --> 00:06:22,414
فماذا قال؟
156
00:06:22,449 --> 00:06:24,282
قال أنني يجب أن أتصل بطبيبي
157
00:06:24,318 --> 00:06:26,385
ومعرفة ما إذا كان يمكنها أن تعطيني
أي شيء لمحاربة الغثيان.
158
00:06:26,420 --> 00:06:27,686
رائع.
159
00:06:27,721 --> 00:06:31,356
لن أقول: "لقد أخبرتك بذلك".
160
00:06:31,392 --> 00:06:32,691
- لكننا قلنا لك ذلك.
- تمام.
161
00:06:32,726 --> 00:06:35,293
لقد انتهيت منكما.
162
00:06:40,300 --> 00:06:42,701
- يا.
- يا.
163
00:06:42,736 --> 00:06:45,737
لذلك أنت مستعد لجهودكم
أول اجتماع للميزانية؟
164
00:06:45,773 --> 00:06:48,440
نعم، حصلت على بلدي قليلا
إسبرسو وكل هذه الأشياء.
165
00:06:48,475 --> 00:06:50,575
قال أوليفر الأصعب
الجزء هو البقاء مستيقظا.
166
00:06:50,611 --> 00:06:53,278
في الواقع قال لي أن أبتسم وأومئ برأسي
167
00:06:53,313 --> 00:06:56,548
وعدم الجلوس بجانب بوب.
168
00:06:57,518 --> 00:06:59,317
إنه لا يؤمن بمزيل العرق.
169
00:07:00,621 --> 00:07:04,289
حسنًا، لنبدأ هذه الحفلة.
170
00:07:04,324 --> 00:07:06,224
أولا، مع الأخبار الجيدة.
171
00:07:06,260 --> 00:07:09,494
وقد وافق المجلس
توسيع قضية باريس.
172
00:07:09,530 --> 00:07:12,531
مما يعني أن المزيد منا يستطيع ذلك
اذهب إلى باريس لحضور أسبوع الموضة.
173
00:07:12,566 --> 00:07:15,500
بالطبع هم ذاهبون
لاستخراج رطل من اللحم
174
00:07:15,536 --> 00:07:18,503
في المقابل، وأنهم يسألون
للتخفيضات في العدد القادم
175
00:07:18,539 --> 00:07:20,305
لتغطية فائض باريس.
176
00:07:20,340 --> 00:07:21,606
لذلك دعونا فقط نمزق ذلك
إسعافات أولية على الفور
177
00:07:21,642 --> 00:07:24,342
وابدأ مع بوب في التوزيع.
178
00:07:24,378 --> 00:07:25,710
هل يمكننا قطع 10% منها؟
ميزانية هذا الشهر؟
179
00:07:25,746 --> 00:07:27,379
نعم.
180
00:07:27,414 --> 00:07:30,248
فيليسيا، هل يمكنك الحصول على 15% من الأحداث؟
181
00:07:30,284 --> 00:07:31,383
أستطيع أن أفعل 10٪.
182
00:07:31,418 --> 00:07:33,351
حسنًا، و10% أخرى
183
00:07:33,387 --> 00:07:34,719
خارج الموضة
القسم هذا الشهر .
184
00:07:34,755 --> 00:07:37,389
أوه، هذا صحيح، ساتون،
أنت تغطي اليوم، مرحباً بك.
185
00:07:37,424 --> 00:07:39,624
أنا متأكد من أن أوليفر قام بإعدادك، لذا،
186
00:07:39,660 --> 00:07:42,360
هل يمكننا الحصول على 10%؟
187
00:07:42,396 --> 00:07:44,329
ثانية واحدة.
188
00:07:44,364 --> 00:07:47,265
نحن بحاجة للحديث عن أين
أن 20 ألف دولار ذهبت للسفر.
189
00:07:47,301 --> 00:07:49,501
- إنه منتصف الليل في باريس. ربما يكون نائما.
- _
190
00:07:49,536 --> 00:07:51,403
ساتون، سيكون من الرائع حقًا الحصول عليه
191
00:07:51,438 --> 00:07:54,573
الجواب قبل أن يكون لدينا
لوضع هذه القضية على السرير.
192
00:07:54,608 --> 00:07:56,708
حسنًا، قال ابتسم وأومئ برأسه.
193
00:07:56,743 --> 00:07:58,643
بالتأكيد.
194
00:08:01,548 --> 00:08:04,416
حسنًا. عظيم. عظيم.
195
00:08:04,451 --> 00:08:06,351
فصاعدا.
196
00:08:07,521 --> 00:08:09,521
ينبغي أن الآثار الجانبية
البدء في التراجع قريبا.
197
00:08:09,556 --> 00:08:12,624
أنا فقط سأعطيك وصفة طبية
لبعض الأدوية المضادة للغثيان.
198
00:08:12,659 --> 00:08:14,626
فقط لتكون في الجانب الآمن.
199
00:08:16,296 --> 00:08:18,497
شكرًا لك. أشعر بتحسن بالفعل.
200
00:08:18,532 --> 00:08:21,600
رائع، وهذا على الأرجح
الوقت المناسب للبدء
201
00:08:21,635 --> 00:08:24,369
الحديث عن خطة الخصوبة الخاصة بك.
202
00:08:24,404 --> 00:08:26,404
خطة الخصوبة؟
203
00:08:26,440 --> 00:08:29,541
عليك أن تفكر فيما إذا كان
أو لا تريد أن يكون لديك أطفال.
204
00:08:29,576 --> 00:08:32,544
[يسخر] لكن عمري 25 عامًا فقط.
205
00:08:32,579 --> 00:08:35,480
أنت أيضًا ناقل
طفرة جينية BRCA.
206
00:08:35,516 --> 00:08:38,483
- هذا سيغير قواعد اللعبة بالنسبة لك.
- لماذا؟
207
00:08:38,519 --> 00:08:40,252
لقد قمت بجميع العروض.
208
00:08:40,287 --> 00:08:41,620
أنا أعرف.
209
00:08:42,723 --> 00:08:45,524
أنا أعلم، ولكن يجب عليك
فهم أن أكثر
210
00:08:45,559 --> 00:08:48,460
وقائية فعالة
يشمل العلاج
211
00:08:48,495 --> 00:08:50,595
- استئصال المبيض.
- استئصال المبيض؟
212
00:08:50,631 --> 00:08:53,431
المصطلح الطبي لوجود
تمت إزالة المبيضين.
213
00:08:54,334 --> 00:08:55,700
عليك أن تبدأ في التفكير لا
214
00:08:55,736 --> 00:08:57,602
فقط حول وقائية
التدابير ولكن ماذا
215
00:08:57,638 --> 00:09:00,305
خططك الإنجابية طويلة المدى.
216
00:09:00,340 --> 00:09:02,374
أنا-أنا لا أفهم.
217
00:09:02,709 --> 00:09:05,243
إذا كان الأطفال في مستقبلك،
218
00:09:05,279 --> 00:09:07,379
عليك أن تبدأ بالتفكير في الأمر الآن.
219
00:09:15,029 --> 00:09:16,630
لذلك إذا قمت بقص بضع مئات
220
00:09:16,666 --> 00:09:18,599
من إكسسوارات مارك جاكوبس المنتشرة،
221
00:09:18,634 --> 00:09:23,337
وقمت بقص أغنية "ديفاز آند دايف" يوم الخميس
خفض الميزانية إلى النصف..
222
00:09:23,372 --> 00:09:25,472
يمكنني أن أجعل رقمنا الجديد.
223
00:09:25,508 --> 00:09:27,374
- أنظر إليك.
- نعم.
224
00:09:27,410 --> 00:09:30,678
وأخيرا وضع ذلك
درجة المالية للعمل.
225
00:09:30,713 --> 00:09:32,446
أوه، لا، ما هو الخطأ؟
226
00:09:32,481 --> 00:09:34,214
- خزانة الأزياء .
- نعم.
227
00:09:34,250 --> 00:09:36,120
هل تريد مني أن آتي
إلى خزانة الأزياء أيضاً؟
228
00:09:36,155 --> 00:09:37,384
هل تريد أن؟
229
00:09:37,420 --> 00:09:38,619
سأقول لها فقط
عن موعدي
230
00:09:38,654 --> 00:09:41,355
لقد تناولت للتو مع جينو الخاص بي.
231
00:09:41,390 --> 00:09:42,556
أنا أجلس هذا واحد.
232
00:09:42,591 --> 00:09:44,558
مم-هممم.
233
00:09:46,362 --> 00:09:49,263
لذلك عليك أن تبدأ بالتفكير
عن إنجاب الأطفال الآن؟
234
00:09:49,298 --> 00:09:50,597
نوع من.
235
00:09:50,633 --> 00:09:53,233
يجب أن أبدأ بالتفكير
عن التفكير في الأمر.
236
00:09:53,269 --> 00:09:55,436
كان لدى ريس ويذرسبون
طفلة عندما كان عمرها 22 سنة.
237
00:09:55,471 --> 00:09:57,438
كانت أديل تبلغ من العمر 24 عامًا.
238
00:09:57,473 --> 00:09:59,406
وكانت لورين تقول ذلك دائمًا
لي أن أفضل مكان
239
00:09:59,442 --> 00:10:02,576
وكان للاتصال بالشبكة في تلك
"أنا وأمي" نلعب أشياء تتعلق بالمواعدة.
240
00:10:02,611 --> 00:10:04,445
- هذا لا يساعد.
- لا.
241
00:10:04,480 --> 00:10:06,313
[تنهدات]
242
00:10:06,349 --> 00:10:08,349
هل تريد الاطفال؟
243
00:10:09,385 --> 00:10:11,618
لا أعرف. اعتقدت دائما أنني قد.
244
00:10:11,654 --> 00:10:14,555
لكنه كان مثل شيء في المستقبل البعيد.
245
00:10:14,590 --> 00:10:19,360
مثل السيارات الطائرة أو الحاجة إلى البوتوكس.
246
00:10:19,395 --> 00:10:22,363
عندما أحاول أن أتخيل نفسي
مع الأطفال، أنا فقط... لا أستطيع.
247
00:10:22,398 --> 00:10:23,697
هل ستفكر يومًا في القيام بذلك بمفردك؟
248
00:10:23,733 --> 00:10:26,433
كما تعلمون، مثل، مع بنك الحيوانات المنوية.
249
00:10:26,469 --> 00:10:28,302
مثل، مع باستر الديك الرومي؟
250
00:10:28,337 --> 00:10:31,338
أو ماذا عن
توصيل الحيوانات المنوية بالطريقة القديمة:
251
00:10:31,374 --> 00:10:33,307
القضيب بن.
252
00:10:33,342 --> 00:10:34,708
- [يضحك]
- حسنا.
253
00:10:34,744 --> 00:10:37,478
انها قليلا في وقت مبكر جدا
أن نتحدث عن ذلك.
254
00:10:37,513 --> 00:10:39,346
بن اتصل بي للتو صديقته
255
00:10:39,382 --> 00:10:41,448
- لأول مرة الليلة الماضية.
- لقد جعلت الأمر رسميًا.
256
00:10:41,484 --> 00:10:44,284
وهذا هو السبب في أنه من السابق لأوانه
أن أضع هذا عليه.
257
00:10:44,320 --> 00:10:46,420
أنا لم أخبره حتى
حول حالة BRCA الخاصة بي.
258
00:10:46,455 --> 00:10:49,289
أحتاج إلى معرفة ما أريد
قبل أن أسحبه إليه.
259
00:10:49,325 --> 00:10:50,491
كيف ستفعل ذلك؟
260
00:10:50,526 --> 00:10:54,528
حسنًا، أنا أتقاضى أجرًا مقابل طرح الأسئلة
عن الأشياء التي أريد أن أعرفها، لذلك...
261
00:10:55,765 --> 00:10:57,731
أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط.
262
00:10:59,702 --> 00:11:03,570
لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتنا
حول احتمال العمل معًا.
263
00:11:03,606 --> 00:11:06,507
حسنا، في الواقع يمكنك أن تقول لي
لأنك فعلت للتو.
264
00:11:06,542 --> 00:11:07,708
[ضحكة مكتومة]
265
00:11:07,743 --> 00:11:11,545
هذه هي حساسية كات إديسون المنفعلة
نحن متحمسون للغاية.
266
00:11:11,580 --> 00:11:14,615
إذن ما هو نوع حملة Insta
هل كنتم تفكرون يا رفاق؟
267
00:11:14,650 --> 00:11:16,450
نريد منك أن تفعل
القصص الخاصة بك.
268
00:11:16,485 --> 00:11:18,318
- حقًا؟
- نحن نفعل.
269
00:11:18,354 --> 00:11:20,320
يمكنك التطرق إلى أي شيء تريده.
270
00:11:20,356 --> 00:11:22,256
كل ما نسأله إذا كان ذلك أنت
اذكر منظفاتنا
271
00:11:22,291 --> 00:11:24,324
وثلاثة أشياء تعجبك فيها.
272
00:11:24,360 --> 00:11:27,394
حسنا، أنا في الواقع لم تستخدم قط
منتجات سبا كاملة من قبل.
273
00:11:27,430 --> 00:11:28,729
عليك الحب لهم.
274
00:11:28,764 --> 00:11:31,665
عضوي، لم يتم اختباره على الحيوانات،
التعبئة والتغليف القابلة للتحلل,
275
00:11:31,700 --> 00:11:33,567
محايدة للكربون تمامًا.
276
00:11:33,602 --> 00:11:36,603
نحن نصنع منتجات للنساء
من جميع الأعمار والألوان.
277
00:11:36,639 --> 00:11:39,406
المنتجات المصممة لتمكينهم،
278
00:11:39,442 --> 00:11:41,308
لا تجعلهم يشعرون
إنهم بحاجة إلى الارتقاء
279
00:11:41,343 --> 00:11:44,344
لبعض المعايير الاصطناعية من الجمال.
280
00:11:44,380 --> 00:11:48,282
نحن فقط بحاجة لك أن تعطينا
إذن لاستخدام صورتك.
281
00:11:50,453 --> 00:11:52,619
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.
282
00:11:53,689 --> 00:11:56,623
كات، لقد وجدت طريقة للاستخدام
منصة "القرمزي" الخاصة بك
283
00:11:56,659 --> 00:11:59,393
للإدلاء بتصريحات نسوية قوية.
284
00:11:59,428 --> 00:12:01,662
هذا مجرد استمرار
من تلك الرحلة.
285
00:12:04,567 --> 00:12:07,267
تمام.
286
00:12:07,303 --> 00:12:11,271
- حسنا، لقد بيعت.
- عظيم.
287
00:12:11,307 --> 00:12:13,507
أريد أن أكون مبهورًا.
288
00:12:13,542 --> 00:12:15,642
المطارد أم بطل روم كوم؟
289
00:12:15,678 --> 00:12:17,678
متى يأتي بقوة، قوية جدا؟
290
00:12:17,713 --> 00:12:19,379
ألم تكتب عن
الخط الرفيع بين
291
00:12:19,415 --> 00:12:21,448
الحب والاختناق الشهر الماضي؟
292
00:12:21,484 --> 00:12:22,716
نعم ولا.
293
00:12:22,751 --> 00:12:24,585
ربما حان الوقت للتخلي
صديقها المتشبث.
294
00:12:24,620 --> 00:12:26,453
أليكس، ماذا لديك بالنسبة لي؟
295
00:12:26,489 --> 00:12:29,523
المتقاطعة
نداء ميغان ماركل.
296
00:12:29,558 --> 00:12:31,358
أنا أحب ذلك. عظيم.
297
00:12:31,393 --> 00:12:32,526
جين، ماذا عنك؟
298
00:12:32,561 --> 00:12:34,528
لقد كنت هادئا بفظاعة.
ماذا لديك؟
299
00:12:34,563 --> 00:12:37,531
أريد أن أفعل قطعة على
الأمهات في سن العشرين.
300
00:12:37,566 --> 00:12:41,535
هل تعلم كيف يفعلون ذلك؟
كيف يوازنون بين المهن؟
301
00:12:41,570 --> 00:12:43,704
هل لديهم حياة جنسية؟
302
00:12:43,739 --> 00:12:45,405
إنه أمر مثير للاهتمام،
303
00:12:45,441 --> 00:12:46,673
لكنني لست متأكدًا من أنه مناسب لك.
304
00:12:46,709 --> 00:12:51,378
حسنًا، سمعت أن أفضل التواصل يحدث
في فصول "أنا وأمي" تلك.
305
00:12:51,413 --> 00:12:54,348
إذن ماذا عن...
306
00:12:54,383 --> 00:12:59,453
الأطفال هم الإكسسوار التالي الذي يجب اقتناؤه
للمحترفين الشباب؟
307
00:12:59,488 --> 00:13:01,388
نعم، أنا أحب ذلك. انها جيدة.
308
00:13:01,423 --> 00:13:03,457
اذهب وتحدث مع بعض الأمهات الشابات.
309
00:13:07,596 --> 00:13:10,430
[يسخر] حقا؟
310
00:13:10,466 --> 00:13:13,467
- اسمح لي.
- يا.
311
00:13:13,502 --> 00:13:14,701
انظروا من هو السادة.
312
00:13:14,737 --> 00:13:16,470
أنا لا أعرف ما جيمس
أخبرتك عني،
313
00:13:16,505 --> 00:13:18,305
- ولكن لدي أخلاق.
- [آهات]
314
00:13:18,340 --> 00:13:21,308
- وأيضا عمق غير متوقع.
- غير متوقع للغاية.
315
00:13:22,511 --> 00:13:25,512
- عيد ميلاد شخص ما؟
- لا، إنها غنيمة في الواقع.
316
00:13:25,548 --> 00:13:28,649
أنا، مثل المتحدث الرسمي باسم منتجع كامل.
317
00:13:28,684 --> 00:13:30,651
- أنت المتحدث الرسمي؟
- المتحدث الرسمي.
318
00:13:30,686 --> 00:13:34,488
سأظهر فقط في البعض
من قصص Instagram الخاصة بهم.
319
00:13:34,523 --> 00:13:36,256
أنت لست الوحيد
بمهارات مدهشة.
320
00:13:36,292 --> 00:13:37,491
منتجع صحي كامل، هاه؟
321
00:13:37,526 --> 00:13:39,393
لماذا قلتها هكذا؟
322
00:13:39,428 --> 00:13:41,628
لدي صديق يفعل
الغوص العميق في الشركة،
323
00:13:41,664 --> 00:13:43,460
تشغيل فضح عليهم لـ "النائب".
324
00:13:43,495 --> 00:13:44,598
هاه، أي نوع من التعرض؟
325
00:13:44,633 --> 00:13:47,701
حسنا، أنت تعرف كيف من المفترض
أنهم تقدمية عظمى؟
326
00:13:47,736 --> 00:13:50,737
تبين أن رئيسهم التنفيذي هو مانح كبير
إلى مجلس أبحاث الأسرة
327
00:13:50,773 --> 00:13:52,673
ومجلس
المواطنين المحافظين.
328
00:13:52,708 --> 00:13:56,443
أليست تلك، مثل،
الجماعات العنصرية المناهضة للمثليين؟
329
00:13:56,478 --> 00:13:58,679
وقت كبير.
330
00:13:58,714 --> 00:14:01,381
الآن أعرف لماذا أرادوا ذلك
لي أن أفعل ذلك بشكل سيء للغاية.
331
00:14:01,417 --> 00:14:03,517
أعني من أفضل
لتطعيم الشركة
332
00:14:03,552 --> 00:14:05,652
عندما تنقطع القصة
من امرأة سوداء غريبة.
333
00:14:05,688 --> 00:14:08,322
- نعم.
- أرى.
334
00:14:08,357 --> 00:14:10,424
آسف.
335
00:14:13,529 --> 00:14:17,297
لذلك يريدون منك أن تكون
بهم ضمادة ثنائية سوداء؟
336
00:14:17,333 --> 00:14:19,366
للتغطية على عنصريتهم
بوو بوو معادي للمثليين.
337
00:14:19,401 --> 00:14:20,634
ماذا ستفعل؟
338
00:14:20,669 --> 00:14:22,502
من المؤكد أن الجحيم لن يكون التميمة الخاصة بهم.
339
00:14:22,538 --> 00:14:24,438
[رنين الهاتف الخليوي]
340
00:14:25,307 --> 00:14:27,025
- أوليفر؟
- من آخر؟
341
00:14:27,026 --> 00:14:28,026
_
342
00:14:29,411 --> 00:14:32,346
مرحبًا، أوليفر، لقد تلقيت للتو رسالتك النصية.
343
00:14:32,381 --> 00:14:34,581
الشيء الوحيد هو متى
قلت لي أن أومئ برأسي
344
00:14:34,617 --> 00:14:37,384
أنا فقط... اعتقدت
وهذا يعني أن تقول نعم، لذلك...
345
00:14:38,520 --> 00:14:40,654
أنا أعلم.
346
00:14:40,689 --> 00:14:43,490
أعلم، حسنًا، حسنًا، بونسوار.
347
00:14:46,395 --> 00:14:49,396
لمسافات طويلة،
أوليفر الغاضب أسوأ بكثير
348
00:14:49,431 --> 00:14:51,265
أكثر من كونها قريبة وشخصية،
أوليفر غاضب.
349
00:14:51,300 --> 00:14:53,367
لقد وجد للتو أنني أريد
لخفض الميزانية ل
350
00:14:53,402 --> 00:14:55,200
جلسة تصوير "المغنيات والغوص".
لجعل رقمنا الجديد.
351
00:14:55,235 --> 00:14:56,503
اعتقدت أن هذا كان شيئا جيدا.
352
00:14:56,538 --> 00:14:58,705
حسنا، المشكلة الآن
لا يمكننا تحمل تكاليف الموقع،
353
00:14:58,741 --> 00:15:01,275
وإطلاق النار على تشاد
كان السبب الوحيد
354
00:15:01,310 --> 00:15:02,509
أراد أوليفر أن يفعل الانتشار.
355
00:15:02,544 --> 00:15:05,512
لذا فهي في الأساس ملكي
الاجتماع الأول للموازنة..
356
00:15:05,547 --> 00:15:07,414
[ضحكة مكتومة] وأنا فجرت ذلك.
357
00:15:07,449 --> 00:15:11,485
مرحبًا، من يريد الذهاب في رحلة ميدانية؟
358
00:15:11,520 --> 00:15:13,453
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- ملعب هيكشير .
359
00:15:13,489 --> 00:15:15,322
- لقد تم العصير.
- شكرًا لك.
360
00:15:15,357 --> 00:15:17,524
لقد وجدت مجموعة لعب من
الأمهات في سن العشرين
361
00:15:17,559 --> 00:15:19,359
وأطفالهم.
362
00:15:19,395 --> 00:15:21,361
رائع.
363
00:15:21,397 --> 00:15:23,297
حسناً، هل ستتحدث مع بعض الأمهات؟
364
00:15:23,332 --> 00:15:24,564
لأنني يجب أن أذهب
العودة إلى المكتب قريبا.
365
00:15:24,600 --> 00:15:26,533
أنا فقط... أريد أن أشاهد
لفترة أطول قليلا.
366
00:15:26,568 --> 00:15:29,269
إنها مثل مارجريت ميد
وجدت قبيلة جديدة.
367
00:15:29,305 --> 00:15:31,238
نعم مربي. [يضحك]
368
00:15:31,273 --> 00:15:34,675
حسنًا، أنا فقط أحاول أن أرى
إذا كان بإمكاني أن أتصور نفسي هنا.
369
00:15:35,352 --> 00:15:37,444
ألستم فضوليين يا رفاق؟
370
00:15:37,479 --> 00:15:41,315
لا، ليس حقا، ولكن بعد ذلك مرة أخرى
أنا متأكد من أنني لا أريد أطفالًا، لذا...
371
00:15:41,350 --> 00:15:43,283
لماذا لا؟
372
00:15:43,319 --> 00:15:45,585
لا أعلم، أولاً،
أسباب بيئية.
373
00:15:45,621 --> 00:15:48,255
هناك بالفعل عدد كبير جدًا
منا وقلة الموارد.
374
00:15:48,290 --> 00:15:51,458
نعم، أفعل، ولكن أعتقد
انها سبب امتص أمي.
375
00:15:52,461 --> 00:15:54,728
كما تعلمون، وأنا أحب
الفرصة للقيام بعمل أفضل.
376
00:15:54,763 --> 00:15:58,565
أعط طفلي أو أطفالي
الطفولة لم يكن لدي قط.
377
00:16:00,402 --> 00:16:04,271
أنا لا أرى الجاذبية
من كونه كلينيكس الإنسان.
378
00:16:04,306 --> 00:16:06,306
حسنًا، سأدخل.
379
00:16:06,342 --> 00:16:08,442
- عفوا، مرحبا.
- أهلاً.
380
00:16:09,340 --> 00:16:11,478
أنا كاتبة لمجلة "سكارليت"،
381
00:16:11,513 --> 00:16:15,282
وأنا أفعل قصة
الأمهات في سن العشرين
382
00:16:15,317 --> 00:16:16,583
وكنت أتساءل إذا كان بإمكاني التحدث
383
00:16:16,618 --> 00:16:18,518
- لك لبضع دقائق؟
- بالتأكيد.
384
00:16:18,554 --> 00:16:21,221
- إنها جميلة.
- شكرًا لك.
385
00:16:21,256 --> 00:16:23,323
أعمل نادلة في الليل
386
00:16:23,359 --> 00:16:25,359
لذلك لدي المزيد من الوقت
ليعقوب في النهار.
387
00:16:25,394 --> 00:16:29,396
لكن لن أكذب،
أنا متعب في كل دقيقة
388
00:16:29,431 --> 00:16:31,698
من كل يوم.
389
00:16:31,734 --> 00:16:34,368
ولكن بعد ذلك أنظر إلى وجهه الجميل،
390
00:16:34,403 --> 00:16:36,336
وأنا أعلم أن الأمر يستحق كل هذا العناء.
391
00:16:36,372 --> 00:16:38,672
كيف الأبوة
أثرت على علاقتك؟
392
00:16:38,707 --> 00:16:41,308
أنا وزوجي لدينا
للعمل فيه أكثر.
393
00:16:41,343 --> 00:16:44,244
لذلك نحن نتأكد من أن لدينا على الأقل
ليلتان في الشهر.
394
00:16:44,279 --> 00:16:45,545
كيف يمكنك التوفيق بين كل شيء؟
395
00:16:45,581 --> 00:16:47,381
أمي.
396
00:16:47,416 --> 00:16:49,616
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونها.
397
00:16:49,651 --> 00:16:51,718
إنها تأخذ الأطفال في ليالي موعدنا
398
00:16:51,754 --> 00:16:53,653
ويأخذهم على
عطلات نهاية الأسبوع كلما استطاعت
399
00:16:53,689 --> 00:16:55,322
حتى أتمكن من اللحاق ببعض الأعمال.
400
00:16:55,357 --> 00:16:56,456
ماما! ساعدني.
401
00:16:56,492 --> 00:16:57,657
هل يمكنك الاحتفاظ به للحظة واحدة فقط؟
402
00:16:57,693 --> 00:16:59,659
يجب أن أذهب للقبض على تيلي.
403
00:16:59,695 --> 00:17:03,563
أنا قادم، تيلي.
404
00:17:03,599 --> 00:17:04,488
مهلا، جين!
405
00:17:04,534 --> 00:17:07,601
- جين، تعالي هنا!
- هذا ممتع للغاية!
406
00:17:07,636 --> 00:17:10,203
[ضحك]
407
00:17:19,280 --> 00:17:22,414
- ["هذه المدينة" بقلم كيجو]
- _
408
00:17:22,450 --> 00:17:24,416
[تنهدات]
409
00:17:24,452 --> 00:17:29,288
♪ ♪
410
00:17:29,763 --> 00:17:31,423
هل تريد الخروج لتناول العشاء؟
411
00:17:32,465 --> 00:17:33,359
اعتقد.
412
00:17:34,854 --> 00:17:37,263
- إيطالي أم صيني؟
- لا أعرف.
413
00:17:37,298 --> 00:17:39,999
حسنًا، ماذا عن البرغر والمشروبات؟
414
00:17:40,034 --> 00:17:42,167
أو باولي جي أو يمكننا ذلك
جرب ذلك المكان الجديد...
415
00:17:42,203 --> 00:17:43,469
ربما لا أريد أن أضطر إلى الاختيار.
416
00:17:43,504 --> 00:17:46,005
ربما لا أعرف ماذا أريد.
417
00:17:50,211 --> 00:17:54,313
هل مازلت تشعر بالغثيان؟
من حبة الصباح التالي؟
418
00:17:54,348 --> 00:17:56,115
لا، أنا فقط...
419
00:17:56,150 --> 00:17:58,083
أنا فقط متوترة حقا
حول هذه المقالة.
420
00:17:59,153 --> 00:18:01,186
ما الذي تكتب عنه؟
421
00:18:01,222 --> 00:18:03,255
فقط الاشياء "القرمزية".
422
00:18:03,291 --> 00:18:05,124
احصل عليه تماما.
423
00:18:05,159 --> 00:18:07,092
سأتركك وحدك.
424
00:18:07,128 --> 00:18:09,194
أنا آسف، الأمر فقط...
425
00:18:09,230 --> 00:18:13,365
كتلة الكاتب وارتفاع الهرمونات
ليست التحرير والسرد كبيرة.
426
00:18:18,072 --> 00:18:19,271
إذا كان لديك اختراق،
427
00:18:19,307 --> 00:18:21,340
أنا لا أعمل
حتى بعد ظهر الغد، لذلك...
428
00:18:21,375 --> 00:18:23,242
حسنا.
429
00:18:23,277 --> 00:18:26,278
♪ جميع أصدقائي يستقرون ♪
430
00:18:26,314 --> 00:18:29,181
- وداعا.
- الوداع.
431
00:18:29,216 --> 00:18:33,118
[الغناء]
432
00:18:33,154 --> 00:18:36,155
♪ دعنا نخرج من هذه المدينة ♪
433
00:18:36,190 --> 00:18:38,090
مرحبا جاكلين.
434
00:18:38,125 --> 00:18:39,325
- أوه، مرحبا، ساتون.
- أهلاً.
435
00:18:39,360 --> 00:18:41,260
هل هذا وقت سيء حقا؟
436
00:18:41,295 --> 00:18:44,163
حسنا، الحاجب باعتراف الجميع
الخيط ليس وقتًا جيدًا أبدًا.
437
00:18:44,198 --> 00:18:46,999
- [يضحك]
- ماذا يمكنني أن أساعدك؟
438
00:18:47,034 --> 00:18:49,001
تذكر عندما قلت ذلك
قسم الموضة
439
00:18:49,036 --> 00:18:52,050
يمكن أن يخفضوا 10% من ميزانيتهم
لقضية الشهر المقبل؟
440
00:18:52,085 --> 00:18:54,239
أفعل.
441
00:18:54,275 --> 00:18:58,344
تبين أننا لا نستطيع قطع كما
بقدر ما اعتقدت أننا نستطيع.
442
00:18:58,379 --> 00:19:01,313
لذلك أنا فقط بحاجة إلى المزيد من المال
443
00:19:01,349 --> 00:19:04,383
لعمل "المغنيات والغطس"
اطلاق النار على العمل غدا.
444
00:19:04,418 --> 00:19:06,385
نعم، انظر، المشكلة، ساتون،
445
00:19:06,420 --> 00:19:08,253
هو أن الميزانية مقفلة بالفعل،
446
00:19:08,289 --> 00:19:11,090
والوقت الذي تطلبه
سيكون المزيد من المال
447
00:19:11,125 --> 00:19:12,291
في اجتماع الأمس،
ولهذا السبب كان لدينا،
448
00:19:12,326 --> 00:19:14,159
كما تعلمون، الاجتماع.
449
00:19:14,195 --> 00:19:15,994
بالطبع.
450
00:19:16,030 --> 00:19:17,296
إنه فقط أوليفر...
451
00:19:17,331 --> 00:19:19,164
نعم، أوليفر يريد دائما القمر،
452
00:19:19,200 --> 00:19:22,167
وكما تعلمون، أنت فقط
لا تحصل على القمر دائمًا...
453
00:19:22,203 --> 00:19:24,336
فماذا يمكنك أن تعطيه؟
454
00:19:28,342 --> 00:19:30,175
[آهات]
455
00:19:30,211 --> 00:19:32,378
لا أستطيع أن أكتب هذا.
456
00:19:32,413 --> 00:19:35,080
[تنهدات]
457
00:19:37,351 --> 00:19:41,153
لديك حقا هذا القدر
ماذا تقول عن ميغان ماركل؟
458
00:19:41,982 --> 00:19:44,423
تم زواجها من الأمير هاري
بيان تقدمي قوي.
459
00:19:44,458 --> 00:19:47,259
حتى أنهم كانوا صديقين للبيئة
الزهور في حفلهم.
460
00:19:47,294 --> 00:19:49,061
جيد لهم.
461
00:19:49,096 --> 00:19:52,097
كيف هو
"الأطفال هم بلينغ الجديد" القادمة؟
462
00:19:52,133 --> 00:19:54,466
انها قادمة.
463
00:19:54,502 --> 00:19:57,002
حتى الآن كل المخاض، لا يوجد طفل.
464
00:19:57,037 --> 00:19:58,370
[آهات]
465
00:19:58,406 --> 00:20:01,306
إنهم يريدونني فقط هكذا
أنه بعد ذلك عندما الرئيس التنفيذي لهم
466
00:20:01,342 --> 00:20:03,108
تم طرده باعتباره كارهًا للمثليين العنصريين،
467
00:20:03,144 --> 00:20:04,309
يمكنه أن يشير إلي ويقول،
468
00:20:04,345 --> 00:20:07,346
"أوه، انظر، بعض من أفضل المتحدثين باسمي
هم مثليات السود."
469
00:20:07,381 --> 00:20:09,381
عندما كنت أتفاوض على
صفقة تكامل المنتج,
470
00:20:09,417 --> 00:20:11,250
لم يكن لدي أي فكرة.
471
00:20:11,285 --> 00:20:14,420
كما تعلمون، صورتهم
كان صحيحا سياسيا.
472
00:20:14,455 --> 00:20:16,455
حسنًا، هل يمكننا أن نبتعد فحسب؟
473
00:20:16,490 --> 00:20:19,158
لقد كنت أبحث في الخاص بك
عقد من أجل مخرج،
474
00:20:19,193 --> 00:20:21,059
شرط الأخلاق أو
شيء من هذا القبيل،
475
00:20:21,095 --> 00:20:22,361
ولكن لا يوجد شيء.
476
00:20:22,396 --> 00:20:24,363
ماذا يذهبون
لأفعله إذا رفضت فقط
477
00:20:24,398 --> 00:20:26,298
لنشر قصة Instagram؟
478
00:20:26,333 --> 00:20:28,233
كبداية، يمكنهم مقاضاتنا
لخرق العقد.
479
00:20:28,269 --> 00:20:30,369
والذي سيكون لا يصدق
مكلفة لسافورد
480
00:20:30,404 --> 00:20:32,438
وكابوس قانوني
لكما.
481
00:20:32,473 --> 00:20:35,374
أنا آسف جدا، كات.
482
00:20:35,409 --> 00:20:37,309
أنت تعتقد حقًا أن ساتون
هل ستحصل على هذا المكان مجانًا؟
483
00:20:37,344 --> 00:20:40,078
<ط> أتمنى ذلك. انها حقا في حاجة إليها
لالتقاط هذه الصورة.
484
00:20:40,114 --> 00:20:42,381
أوه، حسنًا، إنها تبتسم.
هذه علامة جيدة.
485
00:20:42,416 --> 00:20:44,450
نعم، ولكن كما ترى، ذراعيها متقاطعتان.
486
00:20:44,485 --> 00:20:46,452
هذا ليس حقا،
"يمكنك التقاط الصور الخاصة بك
487
00:20:46,487 --> 00:20:49,154
هنا مجانًا"، نوع من لغة الجسد.
488
00:20:49,190 --> 00:20:51,523
أوه، يبدو أنها كذلك
تمجيد المكان.
489
00:20:51,559 --> 00:20:53,492
واو، إنها تسحب كل المحطات.
490
00:20:53,527 --> 00:20:55,227
وكيف حالك؟
491
00:20:55,262 --> 00:20:57,463
هل تفكر في
التفكير في الاطفال؟
492
00:20:57,498 --> 00:21:00,399
لا، لأنه في كل مرة
وأبدأ بالتفكير في الأمر،
493
00:21:00,434 --> 00:21:03,368
انتهى بي الأمر بالشعور بالمرض
والإصابة بنوبة ذعر
494
00:21:03,404 --> 00:21:05,304
وأنا لا أعرف
كيفية تجاوزها.
495
00:21:05,339 --> 00:21:07,005
ماذا عنك؟
496
00:21:07,041 --> 00:21:08,340
هل اكتشفت
ماذا ستفعل
497
00:21:08,375 --> 00:21:10,212
- عن موضوع السبا بأكمله؟
- لا.
498
00:21:10,312 --> 00:21:14,146
لا بد لي من نشر أول
قصة انستغرام غدا
499
00:21:14,181 --> 00:21:17,082
وما زلت أحاول معرفة ذلك
كيف يمكنني الخروج منه.
500
00:21:17,117 --> 00:21:19,051
ولكن الآن أفضل فكرة لدي
501
00:21:19,086 --> 00:21:21,253
هو مجرد دفنها في علامات التصنيف الأساسية.
502
00:21:21,288 --> 00:21:24,056
أوه. خدعة الهاشتاج الأساسية.
503
00:21:24,091 --> 00:21:25,357
إنها فكرة جيدة.
504
00:21:25,392 --> 00:21:27,392
- مرحباً، إذن؟
- ما أخبارك؟
505
00:21:27,428 --> 00:21:29,461
لا.
506
00:21:31,165 --> 00:21:32,498
قالت إنهم لا يستطيعون تحمله
لإغلاق المكان
507
00:21:32,533 --> 00:21:35,400
للتصوير حتى لو كان
فقط لبضع ساعات.
508
00:21:39,273 --> 00:21:42,107
لماذا يجب أن يكون لدى أوليفر هنا؟
509
00:21:42,142 --> 00:21:46,245
كما تعلمون، اشترى أول بيرة له هنا
عندما انتقل إلى المدينة.
510
00:21:46,280 --> 00:21:49,081
لذا فإن التصوير كله لطيف
مستوحاة من هذا المكان.
511
00:21:49,116 --> 00:21:51,116
أعني، أنظر إليه. انها...
512
00:21:51,151 --> 00:21:53,485
إنها مثل مجموعة أفلام.
513
00:21:57,525 --> 00:21:59,424
مجموعة.
514
00:22:06,166 --> 00:22:09,001
أستخدم مناديل Whole Spa النظيفة
في منتصف النهار
515
00:22:09,036 --> 00:22:10,435
لأنه عظيم اصطحابي.
516
00:22:10,471 --> 00:22:13,472
بشرتي تشعر بالنعومة،
رطب، والأهم من ذلك كله
517
00:22:13,507 --> 00:22:15,407
أشعر وكأنني منافق لعنة.
518
00:22:15,442 --> 00:22:17,009
تمام.
519
00:22:17,044 --> 00:22:19,077
لا أعتقد أنه موجود في حمضك النووي
520
00:22:19,113 --> 00:22:21,246
للقيام بذلك دون الاتصال بهم.
521
00:22:21,282 --> 00:22:23,382
لا. ليست كذلك.
522
00:22:25,386 --> 00:22:29,254
ولكن، كما تعلمون، لقد قالوا
أنهم أرادوا
523
00:22:29,290 --> 00:22:33,125
تلك حساسية كات إديسون المنفعلة، لذا...
524
00:22:33,160 --> 00:22:35,060
ربما ينبغي لي أن أعطيهم ذلك؟
525
00:22:37,995 --> 00:22:40,382
أعتقد أنني أفضل حفظ الصورة المقربة
526
00:22:40,417 --> 00:22:44,386
من شفاه النيون الجيود حتى بعد ذلك
قسم الزيوت العطرية الصالحة للأكل.
527
00:22:44,421 --> 00:22:46,254
جين، هل لديك ثانية؟
528
00:22:46,290 --> 00:22:49,257
أيضا، هل لدينا آخر
صورة مايكل ب.جوردان؟
529
00:22:49,293 --> 00:22:51,159
إنه جميل جدًا؛
530
00:22:51,195 --> 00:22:53,095
الجميع سوف يعتقد أنه CGI.
531
00:22:53,130 --> 00:22:55,097
نحن نضع بليك ليفلي
وابنتيها
532
00:22:55,132 --> 00:22:57,399
على الغلاف، وقطعة الخاص بك
ستكون القصة المميزة.
533
00:22:57,434 --> 00:22:59,367
هذا عظيم.
534
00:22:59,403 --> 00:23:01,103
إذن متى سأصل
رؤية مشروع الخام الخاص بك؟
535
00:23:01,456 --> 00:23:04,506
يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً
مما اعتقدت أنه سيكون.
536
00:23:04,541 --> 00:23:08,276
لديك صعوبة في العثور على الأمهات
الذين يريدون الذهاب إلى السجل؟
537
00:23:08,312 --> 00:23:10,278
لا، لا، هذا... هذا ليس هو.
538
00:23:10,314 --> 00:23:12,314
حسنًا ، إذا وجدت ذلك
539
00:23:12,349 --> 00:23:14,416
التركيز على العصرية
جانب من الأمومة الشابة
540
00:23:14,451 --> 00:23:16,351
هو...أنه يبطئك،
ثم يمكنك التخلص منها
541
00:23:16,386 --> 00:23:18,153
الأطفال كزاوية ملحقة.
542
00:23:18,188 --> 00:23:21,156
أعني، ربما شيئا
حول نسويات الموجة الرابعة
543
00:23:21,191 --> 00:23:23,225
الذين يحاولون الحصول على كل شيء عاجلا.
544
00:23:23,260 --> 00:23:25,360
شيء يستكشف
كيف ولماذا الشابات
545
00:23:25,395 --> 00:23:27,262
مجرد الوصول إلى مرحلة البلوغ
سوف ترغب في اتخاذها
546
00:23:27,297 --> 00:23:29,431
هذا النوع من المسؤولية.
547
00:23:29,466 --> 00:23:31,266
- يمين؟
- نعم.
548
00:23:31,301 --> 00:23:34,202
هذا مثير للاهتمام حقًا.
سأستكشف تلك الزاوية.
549
00:23:34,238 --> 00:23:36,371
عظيم. حسنًا، لا أستطيع الانتظار لقراءتها.
550
00:23:38,142 --> 00:23:40,275
أوه، حسنا، هذا يبدو أفضل بكثير.
551
00:23:42,446 --> 00:23:45,113
♪ نعم، أنا أهزها
كما تعلمون ينبغي لي ♪
552
00:23:45,149 --> 00:23:47,249
♪ افعل ذلك بشكل أفضل من الآخرين ♪
553
00:23:47,284 --> 00:23:49,184
♪ استمر في الظهور،
اجعل الأمر يبدو جيدًا ♪
554
00:23:49,219 --> 00:23:51,253
♪ اذهب طوال اليوم، حسنًا ♪
555
00:23:51,288 --> 00:23:53,355
♪ الجميع سينظرون في طريقي ♪
556
00:23:53,390 --> 00:23:55,257
♪ شاهدني قادمًا من مسافة ميل ♪
557
00:23:55,292 --> 00:23:56,525
♪ اشعر بالإيقاع، ودع التسجيل يشتغل ♪
558
00:23:56,560 --> 00:23:58,460
♪ نعم، سنذبح، حسنًا ♪
559
00:23:58,495 --> 00:24:01,029
حسنا، خلاصة القول هي
إذا كنت سأقوم بإعادة الإنشاء
560
00:24:01,064 --> 00:24:02,430
تشاد في استوديو الصور القرمزي
561
00:24:02,466 --> 00:24:05,300
لدي 233 دولارًا لمجموعة ديسمبر والدعائم.
562
00:24:05,335 --> 00:24:07,135
نعم، هذا يكاد يكون مستحيلا.
563
00:24:07,171 --> 00:24:10,505
نعم، ولكن ليس إذا كبرت
التسوق في أسواق السلع المستعملة.
564
00:24:11,338 --> 00:24:12,407
لا تخف من المساومة.
565
00:24:12,442 --> 00:24:14,442
نحن بحاجة إلى 30 أسود و
صور مؤطرة باللون الأبيض...
566
00:24:14,478 --> 00:24:16,211
من الناحية المثالية أشياء نيويورك ...
567
00:24:16,246 --> 00:24:17,670
- ثلاث ساعات.
- هل عليهم أن يعملوا؟
568
00:24:17,748 --> 00:24:20,148
إنهم لا يفعلون ذلك لأن
تلك الموجودة في تشاد مكسورة.
569
00:24:20,184 --> 00:24:22,050
شاشة تلفزيون كبيرة، وسبورة،
570
00:24:22,085 --> 00:24:23,318
لعبة السهام,
571
00:24:23,353 --> 00:24:25,086
بعض الخرائط القديمة والأريكة والكراسي.
572
00:24:25,122 --> 00:24:27,255
- كل ما هو أقل من 233؟
- 218، في الواقع.
573
00:24:27,291 --> 00:24:28,456
نحن بحاجة إلى المال ل
سيارة أجرة العودة إلى المدينة.
574
00:24:28,492 --> 00:24:31,293
شكرا جزيلا يا رفاق على القيام بذلك.
575
00:24:31,328 --> 00:24:33,495
لا توجد مشكلة، فقط كن جاهزًا للتنفيذ
576
00:24:33,530 --> 00:24:35,330
لي واحدة من تلك العصائر عندما
جاكلين تعطيني كل شيء
577
00:24:35,365 --> 00:24:38,099
"لم تقم بتسليم قطعتك"
مواجهة غدا.
578
00:24:38,135 --> 00:24:39,534
أنا على ذلك. مستعد؟
579
00:24:39,570 --> 00:24:41,303
إنه مجرد تسوق، أليس كذلك؟
580
00:24:41,338 --> 00:24:43,438
باستثناء أننا نشتري أشياء لا يريدها أحد
بالمال الذي لا نملكه
581
00:24:43,473 --> 00:24:45,140
بالضبط.
582
00:24:45,175 --> 00:24:46,441
اذهب يا فريق.
583
00:24:46,476 --> 00:24:49,177
[الهتاف]
584
00:24:49,213 --> 00:24:51,279
- 15!
- سأعطيك 10.
585
00:24:51,315 --> 00:24:53,381
أعطني 10.
586
00:24:53,417 --> 00:24:55,417
شكرا لك.
587
00:24:55,452 --> 00:24:57,385
كم هو التلفزيون؟
588
00:24:59,056 --> 00:25:00,355
- هل هذه شخصية؟
- القراصنة.
589
00:25:00,390 --> 00:25:02,457
10؟ هنا.
590
00:25:02,492 --> 00:25:04,326
حلو، شكرا لك.
591
00:25:04,361 --> 00:25:06,027
سآخذ هذا أيضا.
592
00:25:07,231 --> 00:25:09,064
شكراً جزيلاً. أنت دمية.
593
00:25:09,099 --> 00:25:11,066
♪ شيء لا يُنسى ♪
594
00:25:11,134 --> 00:25:12,334
♪ لا يُنسى ♪
595
00:25:12,369 --> 00:25:16,204
♪ ♪
596
00:25:16,240 --> 00:25:17,205
[تحطم الساعات]
597
00:25:17,241 --> 00:25:20,075
أوه.
598
00:25:20,110 --> 00:25:23,311
♪ نحن نعيش شيئًا لا يُنسى ♪
599
00:25:23,347 --> 00:25:25,213
[تنهد الجميع]
600
00:25:25,249 --> 00:25:28,083
حسنا، علامة النيون. يفحص.
601
00:25:28,118 --> 00:25:30,518
صورة بيلا أبزوغ. يفحص.
602
00:25:30,554 --> 00:25:32,387
- أعتقد أننا فعلنا ذلك.
- نعم.
603
00:25:32,422 --> 00:25:34,256
شاحنة أوبر على بعد ثلاث دقائق.
604
00:25:34,291 --> 00:25:36,324
وهذا يعني أننا يجب أن نكون كذلك
التفريغ في "القرمزي"
605
00:25:36,360 --> 00:25:38,260
في، مثل، نصف ساعة.
606
00:25:38,295 --> 00:25:39,494
أوه، علينا أن نتوقف.
607
00:25:39,529 --> 00:25:41,062
- ماذا؟
- نعم.
608
00:25:41,098 --> 00:25:42,264
اعتقدت أننا حصلنا على كل شيء؟
609
00:25:42,299 --> 00:25:44,332
كل شيء تقريبا.
610
00:25:46,436 --> 00:25:50,405
يجب أن تكون هناك طريقة أفضل للحصول عليها
الأكواب البلاستيكية من تشاد.
611
00:25:50,440 --> 00:25:53,141
اه، ليس مجانا.
612
00:25:54,344 --> 00:25:56,144
الفوز بالجائزة الكبرى!
613
00:25:56,179 --> 00:25:59,281
♪ نحن نعيش شيئًا لا يُنسى ♪
614
00:25:59,316 --> 00:26:00,315
♪ شيء لا يُنسى ♪
615
00:26:00,350 --> 00:26:02,250
[تنهدات] أنا مرهقة.
616
00:26:02,286 --> 00:26:04,252
<ط> وهذا ما يحدث
عندما تعمل طوال الليل.
617
00:26:04,288 --> 00:26:06,187
على الجانب العلوي، لقد فعلت ذلك.
618
00:26:06,223 --> 00:26:09,190
حسنا، دعونا نرى ما أوليفر
يجب أن أقول من باريس
619
00:26:09,226 --> 00:26:11,259
بمجرد حصوله على الصور
أنا على وشك إرساله.
620
00:26:11,295 --> 00:26:13,094
سوف يحبه.
621
00:26:13,130 --> 00:26:14,396
هيا، علينا أن نذهب.
622
00:26:14,431 --> 00:26:16,398
نحن نشم قليلا أيضا
القمامة لذوقي.
623
00:26:16,433 --> 00:26:18,266
أوه.
624
00:26:18,302 --> 00:26:21,236
ترى، الأمر هو،
هل رائحتكم مثل القمامة،
625
00:26:21,271 --> 00:26:24,105
أنا رائحة مثل الورود.
626
00:26:24,141 --> 00:26:25,407
[يسخر] لا، لا تفعل ذلك.
627
00:26:25,442 --> 00:26:27,142
- ماذا؟
- إنها على حق.
628
00:26:27,177 --> 00:26:28,276
- لم تكن.
- أنت كريه الرائحة.
629
00:26:28,312 --> 00:26:31,112
أعدك. أود أن أعرف.
630
00:26:31,148 --> 00:26:32,480
♪ شيء لا يُنسى ♪
631
00:26:32,516 --> 00:26:34,182
♪ لا يصدق جدًا ♪
632
00:26:34,217 --> 00:26:37,185
لذلك أنت لا تهتم حتى
أرتدي ملابسي في المنزل بعد الآن؟
633
00:26:37,220 --> 00:26:39,521
أوه، لقد كانوا يساعدونني في الاستعداد
يتم تصوير فيلم "Divas and Dives" طوال الليل.
634
00:26:39,556 --> 00:26:41,256
لن أقول كلمة واحدة.
635
00:26:41,291 --> 00:26:42,485
أنت لست الوحيدين
الذين اضطروا إلى الاقتراض
636
00:26:42,493 --> 00:26:45,193
فستان Eliza J ماكسي
وقت الحاجة اليائسة.
637
00:26:47,297 --> 00:26:49,164
أوه، جين.
638
00:26:49,199 --> 00:26:50,498
جاكلين ترغب في ذلك
أراك في مكتبها.
639
00:26:51,254 --> 00:26:53,335
إنها تريد حقًا قطعة أمك الصغيرة.
640
00:27:00,585 --> 00:27:03,753
إذن قطعة أمهاتك الشابات.
641
00:27:04,909 --> 00:27:07,490
لماذا تكافح معها؟
642
00:27:08,141 --> 00:27:09,025
لا أعرف.
643
00:27:09,264 --> 00:27:10,439
أنا...
644
00:27:10,881 --> 00:27:15,665
أعتقد أنني لم أجد زاوية
هذا يعمل حقا بالنسبة لي حتى الآن.
645
00:27:18,737 --> 00:27:21,404
تمام.
646
00:27:23,475 --> 00:27:24,808
إنه شعور شخصي للغاية.
647
00:27:24,843 --> 00:27:27,443
جين، إذا كنت...
648
00:27:27,479 --> 00:27:29,846
تعتقد أنك حامل
أو أنك قد تكون...
649
00:27:29,881 --> 00:27:33,550
لا، لا، إنه... لا شيء من هذا القبيل.
650
00:27:37,823 --> 00:27:40,557
حسنا، انها قليلا من هذا القبيل.
651
00:27:43,795 --> 00:27:47,730
لم أخبرك بهذا أبداً، لكن...
652
00:27:47,766 --> 00:27:52,635
اكتشفت أنني إيجابي
لطفرة جين BRCA.
653
00:27:53,672 --> 00:27:57,507
أوه، جين، أنا آسف جدا.
654
00:27:59,578 --> 00:28:01,444
لم يكن لدي أي فكرة.
655
00:28:02,547 --> 00:28:05,448
نعم، لم أفعل ذلك حقًا
قال الكثير من الناس.
656
00:28:07,719 --> 00:28:09,652
لكن الأمر هو،
هو أن لدي الكثير من القرارات
657
00:28:09,688 --> 00:28:11,688
الذي لا بد لي من القيام به
في السنوات القليلة المقبلة.
658
00:28:11,723 --> 00:28:15,658
مثل أي نوع من الوقاية
عملية جراحية أريد إجراءها إن وجدت.
659
00:28:15,694 --> 00:28:17,861
وسواء كنت أرغب في إنجاب الأطفال أم لا،
660
00:28:17,896 --> 00:28:20,797
وإذا قمت بذلك،
إما أنني بحاجة إلى تجميد بيضاتي
661
00:28:20,832 --> 00:28:23,399
أو تفكرين في الحمل، لذا...
662
00:28:23,435 --> 00:28:26,402
حسنا.
663
00:28:26,438 --> 00:28:29,806
هذا كثير للتعامل معه.
664
00:28:29,841 --> 00:28:32,542
خاصة عندما يكون عمرك 25 عامًا.
665
00:28:33,445 --> 00:28:36,446
نعم.
666
00:28:36,481 --> 00:28:39,482
أنا لا أعرف حقا كيف
ابدأ بالتفكير في الأمر.
667
00:28:39,517 --> 00:28:42,385
هل تحدثت مع الخاص بك
أصدقاء حول هذا؟
668
00:28:42,420 --> 00:28:44,487
نعم.
669
00:28:44,522 --> 00:28:46,656
وأعني أنني أعلم أنهم يهتمون،
670
00:28:46,691 --> 00:28:48,725
لكنهم لا يعرفون حقًا ماذا يقولون.
671
00:28:51,429 --> 00:28:53,496
جين.
672
00:28:53,899 --> 00:28:57,734
أتمنى أن تعرف أنني
أنا هنا دائما للحديث..
673
00:28:57,769 --> 00:29:00,470
عن أي شيء.
674
00:29:01,506 --> 00:29:03,373
شكرًا لك.
675
00:29:04,509 --> 00:29:06,709
ولا تقلق.
676
00:29:06,745 --> 00:29:10,346
- سأقوم بإنجاز المقال.
- أوه.
677
00:29:10,382 --> 00:29:13,650
أنا لست قلقا بشأن ذلك.
678
00:29:14,719 --> 00:29:17,412
لكن إذا كان ذلك يعرقلك،
الكتابة عن
679
00:29:17,456 --> 00:29:22,525
الشباب 20-الأشياء الذين لديهم
اختارت أن يكون لها أطفال،
680
00:29:22,560 --> 00:29:26,462
ثم فقط أكتب عنه
لماذا أنت لست مستعدا بعد.
681
00:29:31,603 --> 00:29:33,836
شكرًا لك.
682
00:29:33,872 --> 00:29:37,540
سأفكر في الأمر.
683
00:29:39,744 --> 00:29:42,578
[موسيقى رقص غير تقليدية]
684
00:29:42,614 --> 00:29:43,579
هنا يا عزيزتي.
685
00:29:43,615 --> 00:29:45,515
انظر بعيدًا.
686
00:29:45,550 --> 00:29:47,850
<ط> هذا كل شيء. جميل.
687
00:29:47,886 --> 00:29:50,586
♪ ما هي حياتي الجنسية؟ ♪
688
00:29:50,622 --> 00:29:51,621
نعم، تلك الإضاءة مثالية.
689
00:29:51,656 --> 00:29:53,523
إنه لأمر مدهش. أنا أحبه.
690
00:29:53,558 --> 00:29:55,692
اذهب واحصل على المزيد من الأشياء.
691
00:29:55,727 --> 00:29:57,393
♪ ♪
692
00:29:57,429 --> 00:29:58,761
♪ نحن معلقون على... ♪
693
00:29:58,797 --> 00:30:00,463
يا إلهي.
694
00:30:00,498 --> 00:30:02,432
تبدو جيدة جدا.
695
00:30:02,467 --> 00:30:03,700
أوه نعم.
696
00:30:03,735 --> 00:30:05,635
- حرفيا لن أعرف أبدا.
- ياي.
697
00:30:05,670 --> 00:30:08,805
كات، سأحتاج منك أن تأتي معي.
698
00:30:08,840 --> 00:30:11,541
نعم.
699
00:30:14,746 --> 00:30:16,679
أستخدم مناديل تنظيف Whole Spa
700
00:30:16,715 --> 00:30:19,649
في منتصف النهار بسبب
إنها متعة رائعة.
701
00:30:19,684 --> 00:30:23,519
تبدو بشرتي ناعمة ورطبة،
والأهم من ذلك كله، أنه نظيف.
702
00:30:23,555 --> 00:30:25,688
يبدو الأمر كما لو أن كل
لقد تم مسح الأوساخ بعيدا.
703
00:30:25,724 --> 00:30:28,558
تمامًا مثل طريقة الرئيس التنفيذي
سبا كامل، إريك ميلر،
704
00:30:28,593 --> 00:30:30,526
يأمل أن يكون
امرأة سوداء غريبة
705
00:30:30,562 --> 00:30:32,829
معروضة على حسابهم على Instagram
سوف تغسل القصة ببساطة
706
00:30:32,864 --> 00:30:36,833
جميع وسائل الإعلام السيئة التي هو على وشك الحصول عليها
للتبرع لجماعات الكراهية.
707
00:30:39,571 --> 00:30:40,903
قد يحاولون مقاضاتنا.
708
00:30:40,939 --> 00:30:43,673
فعلت كل ما كنت عليه
ملزمة تعاقديا للقيام بذلك.
709
00:30:43,708 --> 00:30:45,441
انا استخدمت المنظف
710
00:30:45,477 --> 00:30:47,443
ذكرت ثلاثة أشياء
الذي أعجبني في ذلك.
711
00:30:47,479 --> 00:30:49,712
هل هذه الاتهامات ضد
الرئيس التنفيذي لشركة سبا كله صحيح؟
712
00:30:49,748 --> 00:30:51,647
لقد تحدثت للتو مع المراسل.
713
00:30:51,683 --> 00:30:54,517
وله مصادر متعددة،
والقصة ظهرت للتو في مسلسل "Vice".
714
00:30:54,552 --> 00:30:55,752
هل تعلم عن هذا؟
715
00:30:55,787 --> 00:30:57,653
عندما وافقت على
تكامل المنتج؟
716
00:30:57,689 --> 00:30:59,489
لا، بالطبع لا.
717
00:30:59,524 --> 00:31:01,491
ولكن هذا لا يزال للغاية
شراكة مهمة.
718
00:31:01,526 --> 00:31:06,396
وإذا كنا صادقين،
لم يستيقظ الجميع في سافورد.
719
00:31:06,431 --> 00:31:07,730
أعني، إليوت واكسمان
من "الشرفة والحديقة"
720
00:31:07,766 --> 00:31:09,665
وقد تم رصدها على
أكثر من مناسبة
721
00:31:09,701 --> 00:31:12,502
يرتدي قبعة MAGA أثناء لعب الجولف.
722
00:31:12,537 --> 00:31:13,736
حسنا، ربما يجب أن ترى
إذا كان يستطيع أن يفعل
723
00:31:13,772 --> 00:31:15,671
قصة Whole Spa Instagram التالية.
724
00:31:18,443 --> 00:31:22,478
وهذا هو بالضبط سبب "القرمزي"
لا تفعل الإعلانات.
725
00:31:22,514 --> 00:31:24,614
إنه يخون ثقة قرائنا.
726
00:31:24,649 --> 00:31:26,682
عندما يلتقطون قضية
مجلة "القرمزي"،
727
00:31:26,718 --> 00:31:29,852
يتوقعون منا أن يكون لدينا
وجهة نظر حقيقية.
728
00:31:29,888 --> 00:31:32,422
كنت أحاول فقط أن
زيادة تدفق الإيرادات لدينا.
729
00:31:32,457 --> 00:31:34,524
حسنًا، هذا هدف نبيل.
730
00:31:34,559 --> 00:31:36,793
لكن لا كات
ولا سلامة "القرمزي".
731
00:31:36,828 --> 00:31:39,462
ينبغي أن تكون معروضة للبيع.
732
00:31:39,497 --> 00:31:41,664
[موسيقى درامية]
733
00:31:41,699 --> 00:31:45,635
♪ ♪
734
00:31:45,670 --> 00:31:46,836
[ضحك]
735
00:31:46,871 --> 00:31:48,571
- هل يجب أن نذهب للحصول على مشروب؟
- نعم.
736
00:31:48,606 --> 00:31:50,840
أتمنى. لا بد لي من العودة إلى المنزل.
737
00:31:50,875 --> 00:31:52,642
بن قادم ،
وسأخبره
738
00:31:52,677 --> 00:31:54,444
ما الذي يحدث.
739
00:31:54,479 --> 00:31:55,878
كما تعلمون، ليلة ممتعة للغاية.
740
00:31:55,914 --> 00:31:56,613
[ضحك]
741
00:31:56,676 --> 00:31:58,848
أنا آسف. لكن إخبار بن أمر جيد.
742
00:31:58,883 --> 00:32:00,583
نعم، إنه صديقك الآن.
743
00:32:00,618 --> 00:32:02,385
مما يعني أنك تمارس الجنس بشكل منتظم
744
00:32:02,420 --> 00:32:03,753
ويحتاج إلى معرفة أشياء مثل هذه.
745
00:32:03,788 --> 00:32:05,721
- [رنين الهاتف الخليوي]
- أوه، الحديث عن الأصدقاء،
746
00:32:05,757 --> 00:32:08,758
لقد حصلت للتو على جميع الحروف الكبيرة
نص سعيد من أوليفر.
747
00:32:08,793 --> 00:32:10,760
- رائع.
- _
748
00:32:10,795 --> 00:32:13,563
- ويتبعه واحد غاضب.
- _
749
00:32:13,598 --> 00:32:15,431
همم.
750
00:32:16,801 --> 00:32:18,835
حسنًا، لكن كن حذرًا،
751
00:32:18,870 --> 00:32:22,605
S-U-Q هي كلمة،
وسوف ألعبها.
752
00:32:22,640 --> 00:32:24,607
[كلاهما يضحك]
753
00:32:25,710 --> 00:32:27,810
أم... لذا، مهلا.
754
00:32:27,846 --> 00:32:30,646
يجب أن أتحدث معك عن شيء ما.
755
00:32:30,682 --> 00:32:31,881
لقد اعتذرت بالفعل
لليلة أخرى
756
00:32:31,916 --> 00:32:33,649
وشكرتني على الزهور.
757
00:32:33,685 --> 00:32:35,651
أعدك أننا جيدون.
758
00:32:36,654 --> 00:32:38,721
إنه... الأمر لا يتعلق بذلك.
759
00:32:40,492 --> 00:32:42,892
تذكر عندما قلت لك
760
00:32:42,927 --> 00:32:44,794
كيف ماتت أمي بسرطان الثدي؟
761
00:32:47,665 --> 00:32:49,899
حسنا، أنا...
762
00:32:49,934 --> 00:32:54,637
اكتشفت أنني إيجابي
لطفرة BRCA.
763
00:32:56,508 --> 00:32:58,741
أوه، جين.
764
00:33:01,679 --> 00:33:03,579
أنا آسف.
765
00:33:06,784 --> 00:33:09,619
نعم انا...
766
00:33:09,654 --> 00:33:12,455
لقد اكتشفت، منذ أربعة أشهر تقريبًا،
767
00:33:12,490 --> 00:33:13,789
وأعتقد أن الشيء الوحيد
768
00:33:13,825 --> 00:33:16,392
كنت بحاجة للقلق
كانت العروض.
769
00:33:16,427 --> 00:33:18,694
ولكن عندما رأيت طبيبي في ذلك اليوم
770
00:33:18,730 --> 00:33:20,696
بالنسبة للآثار الجانبية، قالت لي أنني بحاجة
771
00:33:20,732 --> 00:33:22,832
للبدء في التفكير في أي نوع من
772
00:33:22,867 --> 00:33:24,700
التدابير الوقائية التي أردت اتخاذها
773
00:33:24,736 --> 00:33:27,737
وما إذا كنت أرغب في إنجاب الأطفال أم لا.
774
00:33:29,841 --> 00:33:32,475
أوه، جين.
775
00:33:34,679 --> 00:33:36,579
حسنًا.
776
00:33:37,582 --> 00:33:39,515
هذا كثير.
777
00:33:39,884 --> 00:33:42,718
الطفرة هل هي في BRCA1 أم BRCA2؟
778
00:33:42,754 --> 00:33:44,820
-BRCA1.
- تمام.
779
00:33:47,825 --> 00:33:51,460
وسرطان ثدي والدتك،
هل كان ذلك حساسًا للإستروجين؟ لأن...
780
00:33:51,496 --> 00:33:53,429
بن.
781
00:33:53,464 --> 00:33:56,499
أحتاجك أن تتصرف مثل
صديقي في الوقت الحالي
782
00:33:56,534 --> 00:33:58,634
ليس طبيبا.
783
00:33:59,537 --> 00:34:01,370
نعم، أنا آسف.
784
00:34:03,575 --> 00:34:05,474
أنت منتظم
تصوير الثدي بالأشعة السينية، أليس كذلك؟
785
00:34:05,510 --> 00:34:06,637
نعم.
786
00:34:06,712 --> 00:34:08,778
والموجات فوق الصوتية عبر المهبل
لفحص سرطان المبيض..
787
00:34:08,839 --> 00:34:11,681
بن.
788
00:34:11,716 --> 00:34:15,651
لم أخبرك حتى تتمكن من ذلك
أعطني نصيحة طبية.
789
00:34:15,687 --> 00:34:18,421
قلت لك لأن...
790
00:34:18,456 --> 00:34:20,489
أريدك أن تعرف ما الذي يحدث.
791
00:34:23,428 --> 00:34:26,495
أنا آسف.
أنا فقط أحاول معالجة هذا.
792
00:34:28,533 --> 00:34:30,666
أنا أعرف ماذا يعني هذا
بطرق لا يفعلها الرجال الآخرون.
793
00:34:30,702 --> 00:34:32,635
نعم.
794
00:34:34,772 --> 00:34:37,406
الآن أتمنى نوعًا ما أنك لم تفعل ذلك.
795
00:34:42,747 --> 00:34:45,881
انظر، هل يمكننا العودة فحسب؟
للعب اللعبة،
796
00:34:45,917 --> 00:34:48,484
وننسى أنني قلت أي شيء؟
797
00:34:48,519 --> 00:34:50,553
تمام؟
798
00:34:53,825 --> 00:34:55,725
["النهاية" بقلم وافية]
799
00:34:55,760 --> 00:34:58,628
♪ محاصر في اليوم،
لقد أخطأت في ♪
800
00:34:58,663 --> 00:35:01,497
♪ أصوات سمعتها لأصدقائك ♪
801
00:35:01,532 --> 00:35:05,453
♪ جميعنا نتألم من النهاية ♪
802
00:35:06,988 --> 00:35:08,766
حاولنا التظاهر
مثل كل شيء كان طبيعيا.
803
00:35:08,775 --> 00:35:12,242
لكن كلانا عرف أنه لم يكن كذلك، لذا...
804
00:35:12,277 --> 00:35:14,878
أنا آسف يا حبي.
805
00:35:16,948 --> 00:35:19,249
أعني أنني لا أعرف
ما كنت أتوقع منه أن يفعل.
806
00:35:19,284 --> 00:35:24,988
كان السرطان، الجراحة،
الأبوة المحتملة،
807
00:35:25,023 --> 00:35:28,258
ملفوفة للتو في واحدة
حزمة صغيرة مبهجة.
808
00:35:31,997 --> 00:35:35,031
حسنًا، دعنا نتعامل مع هذا
شيء واحد في وقت واحد.
809
00:35:35,067 --> 00:35:36,966
أنت تحب القوائم.
810
00:35:37,002 --> 00:35:40,203
وإذا كان من أي وقت مضى الوضع
وطالبت بقائمة مؤيدة
811
00:35:40,238 --> 00:35:44,107
اتخاذ قرار بشأن ما إذا كنت أنت أم لا
تريد أن يكون لها طفل سيكون ذلك.
812
00:35:44,142 --> 00:35:45,942
أنا أعرف.
813
00:35:47,913 --> 00:35:49,345
لكن لا أعتقد أنني أستطيع ذلك.
814
00:35:49,381 --> 00:35:53,083
حسنًا، انظر، هذا على الأرجح
آخر شيء تريد سماعه،
815
00:35:53,118 --> 00:35:54,884
ولكن أنا طفل من اثنين من الأطباء النفسيين.
816
00:35:54,920 --> 00:35:58,054
لذلك أعتقد أن الآباء هم
أصل كل قضايانا.
817
00:35:58,090 --> 00:36:00,256
هل تعتقد أنه ربما يكون السبب
818
00:36:00,292 --> 00:36:04,894
كنت تواجه مشكلة في تصور نفسك
كأم بسبب...
819
00:36:04,930 --> 00:36:07,097
هل فقدت ملكك عندما كنت صغيرا جدا؟
820
00:36:09,968 --> 00:36:11,267
ربما.
821
00:36:13,038 --> 00:36:15,839
أعني...
822
00:36:15,874 --> 00:36:19,042
ليس لدي سوى ذكريات
امي عندما كانت مريضة
823
00:36:21,179 --> 00:36:23,279
لا أتذكر أي شيء قبل ذلك.
824
00:36:27,352 --> 00:36:30,019
وأظل أفكر، مثل...
825
00:36:31,990 --> 00:36:34,991
هل كانت من نوع الأم التي...
826
00:36:35,026 --> 00:36:40,096
نزل على الأرض ولعب
معي عندما كنت طفلا أو...
827
00:36:40,132 --> 00:36:42,265
هل شعري...
828
00:36:42,300 --> 00:36:46,136
أو تقرأ لي وقت النوم
قصص وغني لي؟
829
00:36:48,907 --> 00:36:52,175
هل قبلتني على الجبهة
عندما دستني في الليل؟
830
00:36:54,913 --> 00:36:56,212
يا.
831
00:36:56,248 --> 00:36:59,149
مهما كانت أمها...
832
00:36:59,184 --> 00:37:02,986
كانت مذهلة...
833
00:37:03,021 --> 00:37:05,088
لأنك كذلك.
834
00:37:11,096 --> 00:37:14,297
أتمنى فقط أن أتحدث معها...
835
00:37:14,332 --> 00:37:17,200
والحصول على نصيحتها حول كل هذا.
836
00:37:17,235 --> 00:37:21,838
[موسيقى هادئة]
837
00:37:21,873 --> 00:37:28,845
♪ ♪
838
00:37:32,317 --> 00:37:35,051
يبدو أن موسى قد ضرب.
839
00:37:35,086 --> 00:37:37,320
يبدو أن لديها.
840
00:37:37,355 --> 00:37:38,922
[رنين الهاتف الخليوي]
841
00:37:38,957 --> 00:37:41,124
أوه، آسف. إنه أخي.
842
00:37:44,029 --> 00:37:45,895
- مهلا، إيف.
- مهلا، جين. ما الأمر؟
843
00:37:45,931 --> 00:37:47,163
لقد رأيتك تتصل.
844
00:37:47,199 --> 00:37:49,199
نعم، شكرا لمعاودة الاتصال بي.
845
00:37:49,234 --> 00:37:51,067
- هل كل شيء على ما يرام؟
- لا، أنا بخير.
846
00:37:51,102 --> 00:37:53,303
أنا فقط...
847
00:37:53,338 --> 00:37:56,873
- أردت أن أسألك عن أمي.
- ماذا يحدث؟
848
00:37:56,908 --> 00:37:59,909
مجرد نوع من وجود صعوبة في التذكر.
849
00:37:59,945 --> 00:38:01,911
مثل ماذا؟
850
00:38:01,947 --> 00:38:04,147
نعم، مثل، أعني،
851
00:38:04,182 --> 00:38:07,150
كيف كانت أوقات النوم؟
852
00:38:07,185 --> 00:38:12,088
حسنًا، لقد كانت تغني لنا
تلك أغنية فليتوود ماك، "الانهيار الأرضي."
853
00:38:12,123 --> 00:38:14,090
- فعلت؟
- نعم.
854
00:38:14,993 --> 00:38:17,260
لا عجب أنني أحب تلك الأغنية.
855
00:38:18,863 --> 00:38:20,063
أردت رؤيتي؟
856
00:38:20,098 --> 00:38:22,131
أردت أن أتحدث معك عن المنتجع الصحي بأكمله.
857
00:38:22,167 --> 00:38:24,067
كان يجب أن آتي إليك أولاً.
858
00:38:24,102 --> 00:38:25,835
كان ينبغي أن يعرف كليو بشكل أفضل.
859
00:38:25,870 --> 00:38:27,303
أعني، كان يجب أن أفعل ذلك أيضًا.
860
00:38:27,339 --> 00:38:32,075
أعتقد أنني شعرت بالإطراء الشديد
بأنهم يريدونني، أنا...
861
00:38:32,110 --> 00:38:34,244
لقد قلت نعم دون تفكير، لكن...
862
00:38:34,279 --> 00:38:37,046
- لن تفعل ذلك مرة أخرى.
- حسنًا، دعونا لا نبالغ في التصحيح.
863
00:38:37,082 --> 00:38:40,250
أعني، أنت ملهمة.
قصتك قوية
864
00:38:40,285 --> 00:38:42,252
ولكن لا تدع فقط
أي شخص يقول قصتك.
865
00:38:42,287 --> 00:38:45,021
البحث عن الشركات والأسباب
أنك تشعر بالفخر لتخلفك عن الركب.
866
00:38:45,090 --> 00:38:47,257
هل تعتقد حقا أنني ينبغي
حاول شيئا من هذا القبيل مرة أخرى؟
867
00:38:47,292 --> 00:38:49,859
سأكون بخيبة أمل إذا لم تفعل ذلك.
868
00:38:49,894 --> 00:38:52,095
[تشغيل "الانهيار الأرضي"]
869
00:38:52,130 --> 00:38:53,963
♪ اصعد إلى الأعلى ♪
870
00:38:53,999 --> 00:38:55,932
♪ ♪
871
00:38:55,967 --> 00:39:01,838
♪ هل يمكنني الإبحار خلال التغيير؟
المد والجزر المحيط؟ ♪
872
00:39:01,873 --> 00:39:07,944
- ♪ هل أستطيع التعامل مع فصول حياتي؟ ♪
- _
873
00:39:07,979 --> 00:39:10,913
[يضحك]
874
00:39:10,949 --> 00:39:13,950
♪ ♪
875
00:39:13,985 --> 00:39:19,255
♪ حسنًا، لقد كنت خائفًا من التغيير ♪
876
00:39:19,291 --> 00:39:24,294
♪ لأنني بنيت حياتي من حولك ♪
877
00:39:24,329 --> 00:39:26,863
♪ ♪
878
00:39:26,898 --> 00:39:30,166
♪ لكن الوقت يجعلك أكثر جرأة ♪
879
00:39:30,201 --> 00:39:34,003
♪ حتى الأطفال يكبرون ♪
880
00:39:34,039 --> 00:39:37,140
♪ وأنا أيضًا أكبر في السن ♪
881
00:39:37,175 --> 00:39:39,208
♪ ♪
882
00:39:39,244 --> 00:39:40,943
مرحبا، أنا هنا لالتقاط
883
00:39:40,979 --> 00:39:42,278
مذكرة السفر ل
قسم الموضة.
884
00:39:42,314 --> 00:39:44,047
وقبل أن تسأل، نعم،
885
00:39:44,082 --> 00:39:45,882
أوليفر محجوز في الدرجة الأولى،
مقعد الممر.
886
00:39:45,917 --> 00:39:47,116
حسنًا، عظيم.
وفرانك هنا أيضاً، أليس كذلك؟
887
00:39:47,152 --> 00:39:49,252
وطبعا وجبته نباتية.
888
00:39:49,287 --> 00:39:52,188
وأنا أحمل المقعد الأوسط،
الصف الخلفي لك.
889
00:39:52,223 --> 00:39:54,090
آسف؟
890
00:39:54,125 --> 00:39:55,596
وكان المقعد الوحيد المتبقي.
891
00:39:55,660 --> 00:39:58,928
أوليفر اتصل للتو هذا الصباح.
لذلك كان أفضل ما يمكنني فعله.
892
00:39:58,963 --> 00:40:01,364
ولكن مهلا، أنت ذاهب إلى باريس، أليس كذلك؟
893
00:40:02,901 --> 00:40:04,167
انا ذاهب...
894
00:40:04,202 --> 00:40:06,002
سأذهب إلى باريس لحضور أسبوع الموضة؟
895
00:40:06,037 --> 00:40:07,303
يا إلهي.
896
00:40:07,339 --> 00:40:09,872
يا إلهي. يا إلهي.
897
00:40:11,042 --> 00:40:12,975
سوف أتقيأ.
لن أتقيأ.
898
00:40:13,011 --> 00:40:14,210
لا ترمي.
899
00:40:14,245 --> 00:40:16,145
- قد أتقيأ.
- لا ترمي.
900
00:40:16,181 --> 00:40:19,015
وبعد ذلك كانت تقرأ لنا قصة قبل النوم.
901
00:40:19,050 --> 00:40:22,218
<ط> أردت دائما
"هارولد والقلم الأرجواني".
902
00:40:22,253 --> 00:40:23,986
[يضحك]
903
00:40:24,022 --> 00:40:26,923
♪ وإذا رأيت إنعكاسي ♪
904
00:40:26,958 --> 00:40:27,990
نعم. [يضحك]
905
00:40:28,026 --> 00:40:30,093
♪ التلال المغطاة بالثلوج ♪
906
00:40:30,128 --> 00:40:33,262
♪ حسنًا، الانهيار الأرضي
سوف يسقطها ♪
907
00:40:33,263 --> 00:40:35,263
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة sot26 -
www.addic7ed.com